diagnostics: do not suggest `fn foo({ <body> }`
Instead of suggesting that the body always replace the last character on the line, presuming it must be a semicolon, the parser should instead check what the last character is, and append the body if it is anything else.
Fixes#83104
547369d3d8