Include a header in .rlink files
I couldn't find the right place where to put tests. Is there some location that tests `.rlink` creation and loading?
I only found `src/test/run-make-fulldeps/separate-link/Makefile`, but I'm not sure how to check the error message in the Makefile.
Fixes: https://github.com/rust-lang/rust/issues/95297
r? `@bjorn3`