[mir-opt] Allow debuginfo to be generated for a constant or a Place
Prior to this commit, debuginfo was always generated by mapping a name
to a Place. This has the side-effect that `SimplifyLocals` cannot remove
locals that are only used for debuginfo because their other uses have
been const-propagated.
To allow these locals to be removed, we now allow debuginfo to point to
a constant value. The `ConstProp` pass detects when debuginfo points to
a local with a known constant value and replaces it with the value. This
allows the later `SimplifyLocals` pass to remove the local.