Added installation instructions for the binary ebuild of the "latest" `rust-analyzer` in Gentoo's GURU repository.