Refactor how SwitchInt stores jump targets Closes https://github.com/rust-lang/rust/issues/65693
tracing