fix(resolve): update shadowed_glob more precision
- Fixes#109153
- Fixes#109962
## Why does it panic?
We use #109153 as an illustration.
The process of `resolve_imports` is:
| Iter | resolve | resolution of **`(Mod(root), Ident(bar) in type ns)`** |
| - | - | - |
| 0 | `use foo::*` | `binding` -> foo::bar, `shallowed_glob` -> `None` |
| 1 | `use bar::bar` | `binding` -> foo::bar::bar, `shallowed_glob` -> foo::bar |
| 2 | `use bar::*` | `binding` -> foo::bar::bar, `shallowed_glob` -> foo::bar::bar::bar |
So during `finalize_import`, the `root::bar` in `use bar::bar` had been pointed to `foo::bar::bar::bar`, which is different from the `initial_module` valued of `foo::bar`, therefore, the panic had been triggered.
## Try to solve it
~I think #109153 should check-pass rather than throw an ambiguous error. Following this idea, there are two ways to solve this problem:~
~1. Give up the `initial_module` and update `import.imported_module` after each resolution update. However, I think this method may have too much impact.~
~2. Do not update the `shadowed_glob` when it is defined.~
~To be honest, I am not sure if this is the right way to solve this ICE. Perhaps there is a better resolution.~
Edit: we had made the `resolution.shadowed_glob` update more detailed.
r? `@petrochenkov`
