Perform simple scalar replacement of aggregates (SROA) MIR opt
This is a re-open of https://github.com/rust-lang/rust/pull/85796
I copied the debuginfo implementation (first commit) from `@eddyb's` own SROA PR.
This pass replaces plain field accesses by simple locals when possible.
To be eligible, the replaced locals:
- must not be enums or unions;
- must not be used whole;
- must not have their address taken.
The storage and deinit statements are duplicated on each created local.
cc `@tmiasko` who reviewed the former version of this PR.