Minor `hash_map` doc adjustments + item attribute orderings
This PR is really a couple visual changes glued together:
1. Some of the doc comments for items in `std::collections::hash_map` referenced the names of types without escaping their formatting (e.g. using "VacantEntry" instead of "`VacantEntry`") - the ones I could find were changed to the latter
2. The vast majority of pre-item attributes seem to place doc comments as the first attribute (instead of things like `#[feature(...)]`), so the few that had the other order were changed.
3. Also ordering related: the general trend seems to be that `#[feature]` attributes follow `#[inline]`, so I swapped the two lines in places where that ordering was reversed. This is primarily a change based on stylistic continuity and aesthetics - I'm not sure how important that actually is / should be.
I figured this would be pretty uncontroversial, but some of these might have been intentional for reasons I don't know about - if so, I'd be happy to remove the relevant changes. Of these, the final set of changes is probably the most unnecessary, so it also might be better to leave those out (in favor of reducing code churn).
4ae7710e1d