add links to query documentation for E0391 This PR adds links to https://rustc-dev-guide.rust-lang.org/overview.html#queries and https://rustc-dev-guide.rust-lang.org/query.html for the rustc --explain E0391 and within the compiler error itself. Fixes: #113184