Use bitwise XOR in to_ascii_uppercase
This saves an instruction compared to the previous approach, which
was to unset the fifth bit with bitwise OR.
Comparison of generated assembly on x86: https://godbolt.org/z/GdfvdGs39
This can also affect autovectorization, saving SIMD instructions as well: https://godbolt.org/z/cnPcz75T9
Not sure if `u8::to_ascii_lowercase` should also be changed, since using bitwise OR for that function does not require an extra bitwise negate since the code is setting a bit rather than unsetting a bit. `char::to_ascii_uppercase` already uses XOR, so no change seems to be required there.
7726265ae0