This PR cleans up the rest of the spelling mistakes in the compiler comments. This PR does not change any literal or code spelling issues.