effects: Run `enforce_context_effects` for all method calls So that we also perform checks when overloaded `PartialEq`s are called. r? `@compiler-errors`
enforce_context_effects