The failing concurrency example was doing something different from the
working example. This commit changes just enough of the failing example
to (1) still fail with the same error, (2) tries to do the same as the
working example (increment a vector value and print it).
r? @steveklabnik
dde4e5885e