Structurally resolve in pattern matching when peeling refs in new solver
Let me know if you want me to commit the minimized test:
```rust
fn test() {}
fn test2() {}
fn main() {
let tests: &[(_, fn())] = &[
("test", test),
("test2", test2),
];
for (a, b) in tests {
todo!();
}
}
```
In that test above, the match scrutinee is `<std::vec::Iter<(&'static str, fn())> as Iterator>::Item`, which we cannot peel the refs from.
We also need to structurally resolve in the loop, since structural resolve is inherently shallow. I haven't come up with a test where this matters, but I can if you care.
Also, I removed two other calls to `resolve_vars_with_obligations` in diagnostics code that I'm pretty convinced are not useful.
r? `@lcnr`
0a2681cc49