Fix default/minimum deployment target for Aarch64 simulator targets
The minimum that `rustc` encoded did not match [the version in Clang](https://github.com/llvm/llvm-project/blob/llvmorg-18.1.8/llvm/lib/TargetParser/Triple.cpp#L1900-L1932), and that meant that that when linking, Clang ended up bumping the version. See https://github.com/rust-lang/rust/issues/129432 for more motivation behind this change.
Specifically, this PR sets the correct deployment target of the following targets:
- `aarch64-apple-ios-sim` from 10.0 to 14.0
- `aarch64-apple-tvos-sim` from 10.0 to 14.0
- `aarch64-apple-watchos-sim` from 5.0 to 7.0
- `aarch64-apple-ios-macabi` from 13.1 to 14.0
I have chosen not to document the `-sim` changes in the platform support docs, as it is fundamentally uninteresting; the normal targets (e.g. `aarch64-apple-ios`) still have the same deployment target, and that's what developers should actually target.
r? compiler
CC `@BlackHoleFox`