Fix the length displayed for byte string literals with escaped newlines
This is a fix for the problem I reported earlier: "the length of byte strings containing escaped newlines is displayed two bytes longer when the first escaped character is a newline".
I would appreciate it if you could review the fix.
Many thanks.
Closes#13567
d1c9775171