Uplift `clippy::undropped_manually_drops` lint
This PR aims at uplifting the `clippy::undropped_manually_drops` lint.
## `undropped_manually_drops`
(warn-by-default)
The `undropped_manually_drops` lint check for calls to `std::mem::drop` with a value of `std::mem::ManuallyDrop` which doesn't drop.
### Example
```rust
struct S;
drop(std::mem::ManuallyDrop::new(S));
```
### Explanation
`ManuallyDrop` does not drop it's inner value so calling `std::mem::drop` will not drop the inner value of the `ManuallyDrop` either.
-----
Mostly followed the instructions for uplifting an clippy lint described here: https://github.com/rust-lang/rust/pull/99696#pullrequestreview-1134072751
`@rustbot` label: +I-lang-nominated
r? compiler
-----
For Clippy:
changelog: Moves: Uplifted `clippy::undropped_manually_drops` into rustc
d7ad9d9797