Use const sym where possible
I ran a regex search and replace to use const `sym` values where possible. This should give some performance boost by avoiding string interning at runtime.
Con: It is not as consistent as always using `sym!`.
I also changed an internal lint to suggest using `sym::{}`, making an assumption that this will always work for diagnostic items.
changelog: none