Give `impl Trait` in a `const fn` its own feature gate
...previously it was gated under `#![feature(const_fn)]`.
I think we actually want to do this in all const-contexts? If so, this should be `#![feature(const_impl_trait)]` instead. I don't think there's any way to make use of `impl Trait` within a `const` initializer.
cc #77463
r? `@oli-obk`
4437b4b150