Fix alignment passed down to LLVM for simd_masked_load
Follow up to #117953
The alignment for a masked load operation should be that of the element/lane, not the vector as a whole
It can produce miscompilations after the LLVM optimizer notices the higher alignment and promotes this to an unmasked, aligned load followed up by blend/select - https://rust.godbolt.org/z/KEeGbevbb