fix RUSTC_BACKTRACE always being set
I kept wondering why Miri programs, whenever isolation is disabled, behave as if RUSTC_BACKTRACE was set. Finally I realized it's because some early rustc setup code sets that env var, and that is then propagated to the interpreted program.
So fix that by taking a copy of the environment before any rustc setup, and use that copy as the basis for what is provided to the interpreted program.
aa53f3f77f