In uninit checking, add fallback for polymorphic types
After #10520, we always assumed that polymorphic types do not allow to be left uninitialized. But we can do better, by peeking into polymorphic types and adding a few special cases for going through tuples, arrays (because the length may be polymorphic) and blanket allowing all unions (like MaybeUninit).
fixes#10551
changelog: [uninit_vec]: fix false positive for polymorphic types
changelog: [uninit_assumed_init]: fix false positive for polymorphic types