compiler: validate.rs belongs next to what it validates
It's hard to find code that is deeply nested and far away from its callsites, so let's move `rustc_const_eval::transform::validate` into `rustc_mir_transform`, where all of its callers are. As `rustc_mir_transform` already depends on `rustc_const_eval`, the added visible dependency edge doesn't mean the dependency tree got any worse.
This also lets us unnest the `check_consts` module.
I did look into moving everything inside `rustc_const_eval::transform` into `rustc_mir_transform`. It turned out to be a much more complex operation, with more concerns and real edges into the `const_eval` crate, whereas this was both faster and more obvious.
f23ebf0410