Add #[inline] to trivial AsRef/AsMut impls These appeared uninlined in some perf runs, but they're trivial. r? `@ghost`