Enable ScalarReplacementOfAggregates in optimized builds
Like MatchBranchSimplification, this pass is known to produce significant runtime improvements in Cranelift artifacts, and I believe based on the perf runs here that the primary effect of this pass is to empower MatchBranchSimplification. ScalarReplacementOfAggregates on its own has little effect on anything, but when this was rebased up to include https://github.com/rust-lang/rust/pull/112001 we started seeing significant and majority-positive results.
Based on the fact that we see most of the regressions in debug builds (https://github.com/rust-lang/rust/pull/112002#issuecomment-1566270144) and some rather significant ones in cycles and wall time, I'm only enabling this in optimized builds at the moment.
