parser: do not try to continue with `unsafe` on foreign fns
The changed line makes it look like `unsafe` is allowed, but the first statement of `parse_item_foreign_fn` is:
```
self.expect_keyword(keywords::Fn)?;
```
So we get the strange "expected one of `fn`, `pub`, `static`, or `unsafe`, found `unsafe`".
Fixes: #27361
a8162171fd