Check fat pointer metadata compatibility modulo regions
Regions don't really mean anything anyways during hir typeck.
If this `erase_regions` makes anyone nervous, it's probably equally valid to just equate the types using a type relation, but regardless we should _not_ be using strict type equality while region variables are present.
Fixes#103384
9cdfe03b06