Remove `arena_cache` modifier from `associated_item` query & copy `ty::AssocItem` instead of passing by ref r? `@ghost`