Improve goto declaration
Closes https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/issues/13599
- goto decl now goes to assoc items of trait declarations over the items of trait implementations
- goto decl now goes to the field declaration (opposed to goto def which shows both the field decl and binding created/local being used)
- also adds back the goto definition fallback that seems to have been dropped at some point.