Let CTFE to handle partially uninitialized unions without marking the entire value as uninitialized.
follow up to #94411
To fix https://github.com/rust-lang/rust/issues/69488 and by extension fix https://github.com/rust-lang/rust/issues/94371, we should stop treating types like `MaybeUninit<usize>` as something that the `Scalar` type in the interpreter engine can represent. So we add a new field to `abi::Primitive` that records whether the primitive is nested in a union
cc `@RalfJung`
r? `@ghost`