`driver::build_output_filenames` calls `file_stem` on a PathBuf obtained from the output file compiler flag. It's possible to pass the empty string to this compiler flag. When file_stem is called on an empty Path, it returns None, which is unwrapped and the compiler panics.
This change modifies the `unwrap` to an `unwrap_or` so that the empty string is passed through the compilation pipeline until it reaches `trans:🔙:write_output_file`, which will emit an appropriate error.
Instead of panicking, the error that is emitted now is:
```
$ rustc -o "" thing.rs
error: could not write output to : No such file or directory
```
The `:` is a little strange, but it /is/ reporting the filename (the empty string) correctly, I suppose. Both gcc and clang hand the output file to ld, which emits a similar error message when faced with the empty string as an output file:
```
$ clang -o "" thing.c
ld: can't open output file for writing: , errno=2 for architecture x86_64
```
This PR also adds a test for this, in `run-make`. This fixes issue #26092.
400e955d8b