Clarify `Unsize` documentation
The documentation erroneously says that:
```rust
/// - Types implementing a trait `Trait` also implement `Unsize<dyn Trait>`.
/// - Structs `Foo<..., T, ...>` implement `Unsize<Foo<..., U, ...>>` if all of these conditions
/// are met:
/// - `T: Unsize<U>`.
/// - Only the last field of `Foo` has a type involving `T`.
/// - `Bar<T>: Unsize<Bar<U>>`, where `Bar<T>` stands for the actual type of that last field.
```
Specifically, `T: Unsize<U>` is not required to hold -- only the final field must implement `FinalField<T>: Unsize<FinalField<U>>`. This can be demonstrated by the test I added.
---
Second commit fleshes out the documentation a lot more.
9575625835