Emit 1-based column numbers in debuginfo * Use byte offsets instead of char position offsets. Resolves #67360. * Use 1-based offsets instead of 0-based ones. Resolves #65437. * Consistently omit column information for msvc targets, matching clang behaviour (previously columns have been omitted from `DILocation`, but not from `DILexicalBlock`).