miri: better ptr-out-of-bounds errors For offsets larger than `isize::MAX`, display them as negative offsets. r? `@oli-obk`