Add missing methods to unix ExitStatusExt
These are the methods corresponding to the remaining exit status examination macros from `wait.h`. `WCOREDUMP` isn't in SuS but is it is very standard. I have not done portability testing to see if this builds everywhere, so I may need to Do Something if it doesn't.
There is also a bugfix and doc improvement to `.signal()`, and an `.into_raw()` accessor.
This would fix#73128 and fix#73129. Please let me know if you like this direction, and if so I will open the tracking issue and so on.
If this MR goes well, I may tackle #73125 next - I have an idea for how to do it.
8ac21fb201