Rename copying `ascii::Char` methods from `as_` to `to_` Tracking issue: #110998. The [API guidelines][naming] describe `as_` as used for borrowed -> borrowed operations, and `to_` for owned -> owned operations on `Copy` types. [naming]: https://rust-lang.github.io/api-guidelines/naming.html