Try all stable method candidates first before trying unstable ones
Currently we try methods in this order in each step:
* Stable by value
* Unstable by value
* Stable autoref
* Unstable autoref
* ...
This PR changes it to first try pick methods without any unstable candidates, and if none is found, try again to pick unstable ones.
Fix#90320
CC #88971, hopefully would allow us to rename the "unstable_*" methods for integer impls back.
`@rustbot` label T-compiler T-libs-api
ce3f3a5ffa