Rename some Rust 2021 lints to better names
Based on conversation in https://github.com/rust-lang/rust/issues/85894.
Rename a bunch of Rust 2021 related lints:
Lints that are officially renamed because they are already in beta or stable:
* `disjoint_capture_migration` => `rust_2021_incompatible_closure_captures`
* `or_patterns_back_compat` => `rust_2021_incompatible_or_patterns`
* `non_fmt_panic` => `non_fmt_panics`
Lints that are renamed but don't require any back -compat work since they aren't yet in stable:
* `future_prelude_collision` => `rust_2021_prelude_collisions`
* `reserved_prefix` => `rust_2021_token_prefixes`
Lints that have been discussed but that I did not rename:
* ~`non_fmt_panic` and `bare_trait_object`: is making this plural worth the headache we might cause users?~
* `array_into_iter`: I'm unsure of a good name and whether bothering users with a name change is worth it.
r? `@nikomatsakis`