Both of these targets have jemalloc disabled unconditionally right now, so using
`maybe_jemalloc` here isn't right. This fixes the case where a Linux compiler
(which is itself configured to use jemalloc) attempts to cross-compile to MinGW,
causing it to try to find an `alloc_jemalloc` crate (and failing).