Correct misleading std::fmt::Binary example (#116165)
Nothing too crazy...
- Add two to the width specifier (so all 32 bits are correctly displayed)
- Pad out the compared string so the assert passes
- Add `// Note` comment highlighting the need for the extra width when using the `#` flag.
The exact contents (and placement?) of the note are, of course, highly bikesheddable.