Tweaks to `adt_sized_constraint` fixes a comment, but also some other nits. r? lcnr
For high-level intro to how type checking works in rustc, see the type checking chapter of the rustc dev guide.
