Add new lint [`misnamed-getters`]
```
changelog: Add new lint [`misnamed-getters`]
```
Closes#9769
The current lint matches all methods with a body of just one expression under the form `(&mut?)? <expr>.field` where field doesn't match the name of the method but there is a field of the same type in `<expr>` that matches the name. This allows matching nested structs, for example for newtype wrappers. This may cast the net a bit too wide and cause false positives. I'll run [clippy_lint_tester](https://github.com/mikerite/clippy_lint_tester) on the top crates to see how frequently false positives happen.
There also may be room for improvement by checking that the replacement field would work taking into account implementations of `Deref` and `DerefMut` even if the types don't exactly match but I don't know yet how this could be done.
73efce9ee6