The `rsbegin.o` and `rsend.o` build products should not be generated on non WinGnu platforms. This is another path to resolving #30063 for non win-gnu targets. (And it won't require a snapshot, unlike PR #30208.)