Try to point out when edition 2024 lifetime capture rules cause borrowck issues
Lifetime capture rules in 2024 are modified to capture more lifetimes, which sometimes lead to some non-local borrowck errors. This PR attempts to link these back together with a useful note pointing out the capture rule changes.
This is not a blocking concern, but I'd appreciate feedback (though, again, I'd like to stress that I don't want to block this PR on this): I'm worried about this note drowning in the sea of other diagnostics that borrowck emits. I was tempted to change the level of the note to `.span_warn` just so it would show up in a different color. Thoughts?
Fixes#130545
Opening as a draft first since it's stacked on #131183.
r? `@ghost`
c8b83785dc