It looks like compiler-rt has a cmake build sytem inside its source, but I have
been unable to figure out how to use it and actually build the right library.
For now this commit hard-wires MSVC-targeting builds of libcompiler-rt to
continue using `make` as the primary bulid system, but some frobbing of the
flags are necessary to ensure that the right compiler is used.