More fixes for running the test suite on a bare metal target
This PR adds more fixes needed to run the test suite on bare metal targets (in this case, without unwinding and with static relocations). There is no CI job exercising tests without unwinds, but I can confirm this worked in Ferrocene's CI.