Currently we ship sanitizer libraries as they're built, but these names
unfortunately conflict with the names of the sanitizer libraries
installed on the system. If a crate, for example, links in C code that
wants to use the system sanitizer and the Rust code doesn't use
sanitizers at all, then using `cargo` may accidentally pull in the
Rust-installed sanitizer library due to a conflict in names.
This change is intended to be entirely transparent for Rust users of
sanitizers, it should only hopefully improve our story with other users!
Closes#54134
b3157601b1