@eddyb pointed out in review that the niche value computation had a possible integer overflow problem, fixed here as he suggested.
The codegen
crate contains the code to convert from MIR into LLVM IR,
and then from LLVM IR into machine code. In general it contains code
that runs towards the end of the compilation process.
For more information about how codegen works, see the rustc guide.