rustdoc: HTML-escape Rust code (from constants)
Especially in cases like the one in the test file, this can blow up the rendering big time if string constants in the code contain HTML.
But also other constants can contain special chars (e.g. `&` as an operator in constant expressions).