Use a separate interner type for UniqueTypeId
Using symbol::Interner makes it very easy to mixup UniqueTypeId symbols
with the global interner. In fact the Debug implementation of
UniqueTypeId did exactly this.
Using a separate interner type also avoids prefilling the interner with
unused symbols and allow for optimizing the symbol interner for parallel
access without negatively affecting the single threaded module codegen.